|
|
楼主 |
发表于 2013-7-17 11:18:45
|
显示全部楼层
签证高峰：教你在英国读语言课程后如何续签？( C T' j- t0 w* x. F
1 K2 [1 @+ X8 z+ s: Z
来源：搜狐" K+ X9 }" R& G
2 k( K" h! ?, P! V( K2 u2 H 英国签证高峰在即，尤其是有配读语言课程的同学，马上就要开始递交签证了，你们做好了准备么?材料都准备好了吗?尤其是资金证明是否准备完善，这是最容易被拒签的材料原因之一。
" {' C8 v( `. o" }# `
7 \- M+ U5 `0 ^8 `9 ^ 读语言课程的学生有一个问题，就是在英国结束语言课程后还需要延续签证，所以在英国续签又称为一道关卡。在英国申请续签的程序跟在国内申请英国入境许可的程序不同，相关法律非常严格，如果学生无法提供相应的文件，会因为被拒签而导致无法在英国完成学业。
* P& H, J# F4 E$ u v
t4 ~! x& r6 t4 c: c# \# Z 续签最好和注册课程同时进行
. N, ^- P1 B$ M
) l+ L' @" T2 J5 |8 o 大多数到英国读语言课程的学生，都持有将于2013年10月初到期的学生签证。因此，为了在英国大学继续学位课程，留学生们需要对所持的学生签证进行续签。在学生签证上，学生所在的大学已经列明作为学生签证的保证人。如果你要继续在英国的大学完成学位课程，可以在邮寄签证申请的同时，在大学注册新课程，而无需等到新的签证签发。
4 a: k/ I9 y9 y3 T. `7 {; B2 Z1 h+ O; i! |
注册和签证申请同时进行十分重要，因为签证需要一个月或更长的时间，所以不要因为等待签证而耽误注册的时间。具体说来，学生们可以通过学校学生支援中心(StudentSupportCentre)递交签证申请。在修读学前语言课程期间，学校会准备你的申请并寄送出去。
: l; x2 `' a; D2 c: r0 h5 l4 w) `: a5 {2 D+ j( j8 M% }
续签需要提供两类文件, B- z& x1 `8 T3 y
: L# @# a u; o; A1 Q( C/ H
一般来说，续签需要提供两类文件。首先是学位证书原件或成绩单原件。如果这些证书不是英文文件，那么学生必须提供其翻译版本。翻译版本必须由一位专业翻译员或翻译公司提供了认证的翻译文件，翻译上必须标有日期，并且提供译者或翻译公司授权人员的相关资料。其次就是雅思/托福考试的成绩证书原件。
1 v; F# G; ~# |
! h& {5 W* [3 ~7 y% m( v 资金存期不够或将被拒签; Q8 k+ v/ m1 W2 o& y' O) R
% T5 G: I3 i: f0 `: O7 i0 _3 C/ | 续签还有一个重要的环节就是资金证明。学生需要证明已经支付了学位课程第一年的学费，或者银行账户有这笔资金。如果学生已经支付了全部或者部分的学费，学校将会提供已收到学费的证明。
+ M: |7 W# p/ F( M) h# p8 y! o$ K$ [2 `% N: x, d
同时，还要证明你有7200英镑用于支付9个月生活费用(如果是在伦敦地区的学校，资金则需要达到9000英镑)。这笔资金必须存在学生的银行账户或是学生父母的银行账户，学费或生活费必须存入银行至少28天，该期间，账户的余额不得少于要求数目。如果资金不符合要求或存入银行的时间不够，都可能会被拒签。! P/ z( ?3 P/ T& I
% f' Y7 m1 X$ R( E 与学生签证申请一起递交时，学生的银行账单日期不得超过一个月，并且必须显示：学生名字或其父母/法定监护人名字;账户名称;账单日期;银行的名字和商标;可以支付学费和生活费的金额。如果得到官方的赞助，比如，政府或是大学，你需要提供说明详细信息的原始赞助支持文件。
9 `1 Y& g. e" B9 j2 m
! v# q5 Q t( k7 l9 B+ A' D. c$ z9 n1 X 学生最好在英国开立的银行账户，并用该账户作为最近证明，因为这是证明资金最简单的方式。但学生必须牢记，证明该资金存在银行账户28天。因此，如果学生采取这种证明资金的方式，到达英国后尽快开立账户。如果学生使用中国的银行开具存款证明，英国边境署(UKBorderAgency)可能会不接受此类存款证明。 |
|
发表于 2013-7-17 11:17:31
该贴已经同步到 
置顶卡
变色卡
千斤顶
发表于 2013-7-18 09:36:26